Gala FELIZ ANO NOVO CHINÊS 2026 | Ano do Cavalo | Salão Preto e Prata do CASINO ESTORIL

Choi Man Hin, Presidente da ACILC e Yang Yirui, Embaixador da República Popular da China

Gan-Ping - Conselheira Cultural da Embaixada Popular da China; Choi Man Hin, Presidente da Associação de Comerciantes e Industriais Luso-Chineses (ACILC) e senhora, Miu Fong Leng

António Vieira Coelho - Administrador da Estoril Sol e Senhora, Conceição Vieira Coelho

Pedro Morais Soares - Vice-Presidente da Câmara Municipal de Cascais

Francisco Kreye - Presidente da Junta de Freguesia de Cascais e Estoril e Beatriz Girão

Maria de Belém e Manuel Jorge Henriques de Pina

Inês Gao Hengyu e Manuela Filipe - Presidente da Delegação da Costa do Estoril da Cruz Vermelha Portuguesa

António Noronha, Presidente da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Chinesa CCILC; Inês Gao Hengyu; Maria de Belém e Manuel Pina

António Noronha, Inês Gao Hengyu

António Noronha, Inês Gao Hengyu

Isabel Nogueira

INÍCIO DAS FESTIVIDADES no LOBBY do CASINO ESTORIL

DANÇA de DRAGÃO E LEÃO de BOAS-VINDAS

SALÃO PRETO E PRATA - CASINO ESTORIL

Gala FELIZ ANO NOVO CHINÊS 2026

ANO DO CAVALO

CHOI MAN HIN - Presidente da Associação de Comerciantes e Industriais Luso-Chineses (ACILC)

Pedro Morais Soares, Vice-Presidente da Câmara Municipal de Cascais

Alberto Laplain Guimarães, Secretário-Geral da Câmara Municipal de Lisboa

Yang Yirui - Embaixador da República Popular da China

Lin Man - Vice-Presidenteda Assembleia Geral  da CCILC

Filomena Sabóia 

Choi Man Hin e Miu Fong Leng

Conceição e António Vieira Coelho

Maria de Belém e Manuel Pina

Fátima Pereira e Carlos Monjardino

Damião de Castro e Manuela Filipe

Ana Paula Almeida e Major General Raúl Luís Cunha

Marta Castel-Branco e Paulo Zhan

Marta Castel-Branco

Isabel Nogueira

JANTAR DE GALA

MENU

ENTRADA

Creme de espargos selvagens, lascas de presunto de porco preto e pinhões torrados

PRATO PRINCIPAL

Vitela branca com molho madeira, puré de batata trufado e cogumelo eryngi

SOBREMESA

Jardim de Flores e chocolate branco

APRESENTADORES

Paulo Zhan e Zhou Xiaoting

Paulo Zhan e Chui Zhenghong

ESPECTÁCULO 

FELIZ ANO NOVO CHINÊS 2026

ANO DO CAVALO

Solo de Erhu + Dança «Corrida de Cavalos»
- Associação de Cultura Chinesa Pensamento Oriental

Dança «A Chegada da Fortuna»
- Escola Chinesa de Lisboa

Solo «Ode à Flor de Ameixeira»

- Ji Aiyan

Dança Mongol (Som de Cascos e Canções)
- Escola de Línguas e Cultura Shumin

Solo (O Farol»
- Li Anqi

Dança «Rumo à Felicidade)
- Escola Chinesa de Lisboa

Conjunto Instrumental (Abertura do Festival da Primavera"
- UCEA - Associação Unida de Educação Chinesa

Dança Coreana (Juventude a Arder na Nova Era
- Escola de Línguas e Cultura Shumin

Conjunto de Hulusi (Bambus sob a Luz do Luar)
- Associação Geral de Mulheres Chinesas em Portugal

Dança (Dança de Modelos
- Estúdio Liren

Artes Marciais (Artes Marciais Chinesas
- Escola Folha de Bambu

Dança Tradicional Chinesa KA China dos Jovens
- Associação Internacional CLAN para Inovação Cultural e Educacional Juvenil

Pequeno Coro (Menina estás à janela)
- Li Xiaohong, Zhang Xinghua, Zhang Yiqian, Chen Baiqiao

Dança de Grupo Yangko (Minha Pátria)

- Associação de Cultura Chinesa Pensamento Oriental

Solo (Loving You)
- Dong Xiaohe

Piano (Franz Liszt Étude transcendante n.° 8, "Wilde Jagd")

- Wu Zeming

Coro (Desejo-lhe Prosperidade + Não Desistir»
- Coro da Comunidade Chinesa

Todos ao palco

Um plano mais alargado

Isabel Nogueira

ESPECTÁCULO 

FELIZ ANO NOVO CHINÊS 2026

ANO DO CAVALO

GALA no SALÃO PRETO E PRATA do CASINO ESTORIL

O Salão Preto e Prata do Casino Estoril, acolheu na quinta-feira 12 de Fevereiro de 2026, a Gala FELIZ ANO NOVO CHINÊS 2026, Ano do Cavalo, organizada pela Embaixada da China em Portugal. Contou com a presença de convidados institucionais, Embaixadores, Deputados, altas individualidades, representantes da Comunidade Chinesa entre outros ilustres convidados.

O evento teve início pelas 18h00, no lobby do Casino Estoril, com a Dança de Dragão e Leões de Boas-vindas.

O requintado jantar de gala, que se seguiu foi servido no Salão Preto e Prata. Terminou com um vasto e magnífico espectáculo, de cerca de hora e meia.

Esta é a comemoração mais importante na China e nas comunidades chinesas por todo o mundo. Está inscrito na lista do Património Imaterial Mundial da Humanidade da UNESCO, sendo esta a segunda edição do Património Imaterial da Humanidade e um feriado das Nações Unidas.

O Casino Estoril está com uma decoração alusiva à celebração do Ano Novo Lunar. Um emblemático pessegueiro (símbolo de longevidade e prosperidade) e adornos chineses estão em destaque no amplo hall, criando uma atmosfera perfeita para celebrar o Ao Novo Chinês 2026.